■ジュノ除隊後のドラマ復帰作「袖先赤いクットン」の日本での放送が決まりましたね。
韓国での評判もよく、回を重ねるごとに視聴率が延びています。
■気になるのが邦題です。ところによっては「袖の赤い裾先」と書かれているネット記事もありますが、この日本語はあり得ません。間違いにも程があります。
■春の訪れと共に、日本でも「袖先赤いクットン」を見ることができます。オバサンはそれを楽しみに、心の支えに、寒い冬を乗り切ります。
｡ﾟ(ﾟ＾Д＾ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ＾Д＾ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ＾Д＾ﾟ)ﾟ｡
🔶オバサンのうれし泣きはさほど美しくない。
⏪つづく⏩
